Title — BE
R.E. Award 2026 і r.e. award 2026 — рэзідэнцыя і мастацкая прэмія | Інданезія / Японія

Subtitle — BE
Open call для мастакоў(-чак) і калектываў, якія хочуць развіць даследчы або эксперыментальны праект у дыялогу з мастацкімі прасторамі ASP у Джак’якарце і hazi ў прэфектуры Аіці.

Slug
re-award-2026-residency-indonesia-japan

Excerpt — BE
ASP і hazi запрашаюць мастакоў(-чак) і калектывы падавацца на R.E. Award 2026 і r.e. award 2026 — невялікую незалежную праграму рэзідэнцый і прэзентацый. Тэма гэтага года — Three-point perspective. Адабраныя ўдзельнікі(-цы) змогуць правесці рэзідэнцыю ў ASP, hazi або ў абедзвюх прасторах у перыяд з кастрычніка 2026 да жніўня 2027 года.

Content — BE

Для каго:
Мастакі(-чкі) і творчыя калектывы з любой краіны.

Для R.E. Award 2026 патрэбна мінімум 5 гадоў мастацкага досведу. Для r.e. award 2026 гэтае патрабаванне не абавязковае.

Абмежаванняў па ўзросце або нацыянальнасці няма.

Фармат:
R.E. Award 2026 і r.e. award 2026 — рэзідэнцыйныя і выставачныя мастацкія прэміі, якія падтрымліваюць розныя мастацкія практыкі і творцаў.

Праграма арганізаваная дзвюма незалежнымі мастацкімі прасторамі: ASP у Джак’якарце, Інданезія, і hazi ў прэфектуры Аіці, Японія.

Тэма 2026 года — Three-point perspective. Арганізатары прапануюць удзельнікам(-цам) паглядзець на сваю практыку з трох пунктаў назірання: з месца, дзе яны знаходзяцца цяпер, а таксама праз кантэксты ASP і hazi. Праграма запрашае пераасэнсаваць межы — як канцэптуальныя, так і фізічныя — і стварыць новыя мастацкія сувязі паміж асабістым, лакальным і геаграфічным досведам.

Важна:
Гэта невялікая незалежная праграма, а не буйны грант або рэзідэнцыя з поўным фінансаваннем.

Арганізатары падкрэсліваюць, што падтрымка абмежаваная. Выдаткі на дарогу, візы, вытворчасць, пражыванне, штодзённыя патрэбы, страхаванне і іншыя асабістыя выдаткі, як правіла, аплачваюць самі ўдзельнікі(-цы).

ASP і hazi таксама не маюць пастаяннай рэзідэнцыйнай каманды. Адабраныя мастакі(-чкі) павінны самастойна планаваць свой побыт, графік, паездкі, вытворчы працэс і штодзённае жыццё падчас рэзідэнцыі.

Пры гэтым праграма дае магчымасць увайсці ў кантакт з ASP, hazi, лакальнымі супольнасцямі і мастацкімі асяроддзямі вакол гэтых прастор.

R.E. Award 2026:
Плануецца адабраць каля 2 мастакоў(-чак) або калектываў.

Прапануецца:

– Падтрымка да 100 000 JPY / каля 540 EUR;
– Рэзідэнцыя прыкладна на 1 месяц у ASP, hazi або ў абедзвюх прасторах;
– Прастора для даследавання, эксперыменту і мастацкай вытворчасці;
– Магчымасць зрабіць прэзентацыю напрыканцы рэзідэнцыі: выставу, воркшоп або іншы фармат, калі ўдзельнік(-ца) гэтага захоча.

r.e. award 2026:
Плануецца адабраць каля 3 мастакоў(-чак) або калектываў — па адным(-ой) ад кожнага(-ай) з трох селектараў(-ак).

Прапануецца:

– Падтрымка да 30 000 JPY / каля 160 EUR;
– Рэзідэнцыя ад мінімум 10 дзён да прыкладна 1 месяца ў ASP, hazi або ў абедзвюх прасторах;
– Магчымасць зрабіць прэзентацыю напрыканцы рэзідэнцыі: выставу, воркшоп або іншы фармат, калі ўдзельнік(-ца) гэтага захоча.

Што чакаецца ад удзельнікаў(-ц):
– Адкрытасць да актыўнага ўзаемадзеяння з лакальнымі супольнасцямі;
– Самастойная праца паводле ўласнага плана;
– Гатоўнасць дзяліцца тым, што было знойдзена або асэнсавана падчас рэзідэнцыі;
– Кароткая справаздача або публічная / непублічная прэзентацыя па выніках.

Стварэнне завершанай мастацкай працы або правядзенне выставы не з’яўляецца абавязковым.

Калі:
Перыяд рэзідэнцый: кастрычнік 2026 — жнівень 2027.

Канкрэтныя даты, працягласць рэзідэнцыі, памер падтрымкі і магчымасць фінальнай прэзентацыі будуць узгодненыя з кожным(-ай) адабраным(-ай) удзельнікам(-цай).

Дзе:
Рэзідэнцыя можа праходзіць у:

– Artist Support Project / ASP, Джак’якарта, Інданезія;
– Project Space hazi, прэфектура Аіці, Японія;
– або ў абедзвюх прасторах.

Для падачы патрэбны:
Заяўка падаецца праз Google Form.

Трэба падрыхтаваць: